Sanat
[Liam]
Girl I see it in your eyes you’re disappointed
‘Cause I’m the foolish one that you anointed with your heart
I tore it apart
And girl what a mess I made upon your innocence
And no woman in the world deserves this
But here I am asking you for one more chance
[Harry]
Can we fall one more time?
Stop the tape and rewind
Oh and if you walk away I know I’ll fade
‘Cause there is nobody else
[All]
It’s gotta be you
Only you
It’s got to be you
Only you
[Liam]
Now girl I hear it in your voice and how it trembles
When you speak to me I don’t resemble who I was
You’ve almost had enough
And your actions speak louder than your words
And you’re about to break from all you’ve heard
But don’t be scared, I ain’t going nowhere
[Zayn]
I’ll be here, by your side
No more fears, no more crying
But if you walk away
I know I’ll fade
Cause there is nobody else
[All]
It’s gotta be you
Only you
It’s got to be you
Only you
[Zayn]
Oh, girl,
Can we try one more, one more time?
One more, one more?
Can we try one more, one more time?
I’ll make it better
[All]
One more, one more
Can we try one more, one more
[Zayn]
Can we try one more time to make it all better?
[Harry]
'Cause it's gotta be you
It's gotta be you
Only you
Only you
[All]
It’s gotta be you
Only you
It’s got to be you
Only you
Suomennos
[Liam]
Tyttö näen silmistäsi, että olet pettynyt
Koska olen se hölmö, jota voitelit sydämmelläsi
Minä revin sen palasiksi
Ja, tyttö, minkä sotkun sain aikaan viattomuudellasi
Ja kukaan nainen maailmassa ei ansaitse tätä
Mutta tässä minä pyydän sinulta uutta tilaisuutta
[Harry]
Voimmeko sortua vielä kerran?
Pysäytä nauha ja kelaa taaksepäin
Voi ja jos kävelet pois, tiedän, että kuihdun
Koska ei ole ketään muuta
[Kaikki]
Sen on oltava sinä
Vain sinä
Sen on oltava sinä
Vain sinä
[Liam]
Nyt tyttö kuulen sen äänestäsi ja kuinka se värisee
Kun puhut minulle, en muistuta sitä, kuka olin
Olet melkein saanut tarpeeksesi
Ja sinun toimintasi puhuu voimakkaammin kuin sanasi
Ja olet hajoamaisillasi kaikesta, mitä olet kuullut
Älä ole peloissasi, en ole menossa minnekään
[Zayn]
Olen täällä sinun rinnallasi
Ei enää pelkoa, ei enää kyyneleitä
Mutta jos kävelet pois, tiedän, että kuihdun
Koska ei ole ketään muuta
[Kaikki]
Sen on oltava sinä
Vain sinä
Sen on oltava sinä
Voi, Vain sinä
[Zayn]
Voi tyttö
Voimmeko yrittää vielä kerran, vielä kerran?
Vielä kerran, vielä kerran
Voimmeko yrittää vielä kerran, vielä kerran?
Minä teen kaiken paremmin
[Kaikki]
Vielä kerran, vielä kerran
Voimmeko yrittää vielä kerran, vielä kerran
[Zayn]
Voimmeko yrittää vielä kerran tehdä kaiken paremmin?
[Kaikki]
Koska sen on oltava sinä
Sen on oltava sinä
Vain sinä
Voi, vain sinä
[Kaikki]
Sen on oltava sinä
Vain sinä
Sen oltava sinä
Vain sinä
Kiitos suomennoksesta tamminen8:lle. :)
