Sanat
[Liam]
I’m broken, do you hear me?
I’m blinded, ‘cause you are everything I see
I’m dancin’ alone, I’m praying
That your heart will just turn around
And as I walk up to your door
My head turns to face the floor
‘Cause I can’t look you in the eyes and say
[Harry]
When he opens his arms and holds you close tonight
It just won’t feel right
‘Cause I can love you more than this, yeah
When he lays you down
I might just die inside
It just don’t feel right
‘Cause I can love you more than this
Can love you more than this
[Niall]
If I’m louder, would you see me?
Would you lay down
In my arms and rescue me?
‘Cause we are the same
You save me
When you leave it’s gone again
[Louis]
And then I see you on the street
In his arms, I get weak
My body fails, I’m on my knees
Prayin’
[Everyone]
When he opens his arms and holds you close tonight
It just won’t feel right
‘Cause I can love you more than this, yeah
When he lays you down
I might just die inside
It just don’t feel right
‘Cause I can love you more than this
[Zayn]
Yeah, I’ve never had the words to say
But now I’m askin’ you to stay
For a little while inside my arms
And as you close your eyes tonight
I pray that you will see the light
That’s shining from the stars above
[Liam]
When he opens his arms and holds you close tonight
It just won’t feel right
‘Cause I can love you more than this
[Zayn]
‘Cause I can love you more than this, yeah
[Everyone]
When he lays you down
I might just die inside
It just don’t feel right
‘Cause I can love you more than this, yeah
When he opens his arms and holds you close tonight
It just won’t feel right
‘Cause I can love you more than this, yeah
When he lays you down,
I might just die inside
It just don’t feel right
‘Cause I can love you more than this
Can love you more than this
Suomennos
[Liam]
Olen rikki, kuuletko minua?
Olen sokaistunut, koska sinä olet kaikki, mitä näen
Tanssin yksin, rukoilen
Että sydämesi vain kääntyisi ympäri
[Liam]
Ja kun kävelen ovellesi
Pääni kääntyy kohti lattiaa
Koska en voi katsoa sinua silmiin ja sanoa
[Harry]
Kun hän avaa kätensä ja pitää sinua lähellä tänä iltana
Se ei vain tunnu oikealta
Koska voin rakastaa sinua tätä enemmän
Kun hän pistää sinut makuulle
Voisin vain kuolla sisältä
Se ei vain tunnu oikealta
Koska voin rakastaa sinua tätä enemmän
Voin rakastaa sinua tätä enemmän
[Niall]
Jos olen äänekkäämpi, näkisitkö minut?
Voisitko maata sylissäni ja pelastaa minut?
Koska me olemme se sama
Sinä pelastat minut
Mutta kun lähdet, se on poissa taas
[Louis]
Ja sitten näen sinut kadulla
Hänen käsissään, minusta tulee heikko
Minun kehoni pettää, olen polvillani
Rukoillen
[Kaikki]
Kun hän avaa kätensä ja pitää sinua lähellä tänä iltana
Se ei vain tunnu oikealta
Koska voin rakastaa sinua tätä enemmän
Kun hän pistää sinut makuulle
Voisin vain kuolla sisältä
Se ei vain tunnu oikealta
Koska voin rakastaa sinua tätä enemmän
Voin rakastaa sinua tätä enemmän
[Zayn]
Minulla ei ole koskaan ollut sanoja kertomaan
Mutta nyt minä pyydän sinua jäämään
Pieneksi hetkeksi syliini
Ja kun suljet silmäsi tänä yönä
Rukoilen, että näet valon
Joka loistaa tähtien yllä
[Liam]
Kun hän avaa kätensä ja pitää sinua lähellä tänä iltana
Se ei vain tunnu oikealta
[Zayn]
Koska voin rakastaa sinua tätä enemmän
[Kaikki]
Kun hän pistää sinut makuulle
Voisin vain kuolla sisältä
Se ei vain tunnu oikealta
Koska voin rakastaa sinua tätä enemmän
Kun hän avaa kätensä ja pitää sinua lähellä tänä iltana
Se ei vain tunnu oikealta
Koska voin rakastaa sinua tätä enemmän
Kun hän pistää sinut makuulle
Voisin vain kuolla sisältä
Se ei vain tunnu oikealta
Koska voin rakastaa sinua tätä enemmän
Voin rakastaa sinua tätä enemmän
Kiitos suomennoksesta bon_jalle. :)
