Alla olevasta listasta löydätte FOUR-albumin kappaleiden sanat ja niiden suomennokset. Klikkaamalla kappaleen nimeä aukeaa sivu uuteen ikkunaan, josta löytyy kyseisen kappaleen sanat ja niiden alapuolelta löydätte kappaleen suomennoksen.
Suomennokset eivät ehkä kuullosta järkeviltä, mutta niistä on pyritte tekemään mahdollisimman ymmärrettäviä. Jos huomaat virheen, ilmoita toki, niin se pyritään korjaamaan mahdollisimman pian.
1. Steal My Girl
2. Ready To Run
3. Where Do Broken Hearts Go
4. 18
5. Girl Almighty
6. Fool's Gold
7. Night Changes
8. No Control
9. Fireproof
10. Spaces
11. Stockholm Syndrome
12. Clouds
Bonusbiisit (Deluxe versiossa)
13. Change Your Ticket
14. Illusion
15. Once In A Lifetime
16. Act My Age
2. Ready To Run
3. Where Do Broken Hearts Go
4. 18
5. Girl Almighty
6. Fool's Gold
7. Night Changes
8. No Control
9. Fireproof
10. Spaces
11. Stockholm Syndrome
12. Clouds
Bonusbiisit (Deluxe versiossa)
13. Change Your Ticket
14. Illusion
15. Once In A Lifetime
16. Act My Age
Osa suomennoksista puuttuu vielä, mutta lisäilen niitä listaan sitten sen mukaan, kun suomentajat niitä kerkeävät tekemään.
Iso kiitos kaikille suomentajille! :)
Iso kiitos kaikille suomentajille! :)
Onkohan nuihi Fireproof yms tulossa vielä sanat suomeksi☺
VastaaPoistaOn niihin tulossa jahka Hello saa suomennoksen sähköpostiinsa niiden suomentajilta
PoistaJoo, kuten ylempi ano sanoi, ja kuten myös postauksessa lukee: osa suomennoksista puuttuu vielä, mutta lisäilen niitä listaan sitten sen mukaan, kun suomentajat niitä kerkeävät tekemään :)
PoistaMiksi näissä ei ole niitä ku ka ne laulaa niinkun noissa aikaisempien albumien sanoissa on? Olisiko mahdollista saada ne? :)
VastaaPoistaKoska sillon kun olen nämä sanat etsinyt valmiiksi ei lähestulkoon yhdessäkään kappaleessa ollut valmiiksi laitettu sitä, kuka laulaa tietyt osuudet, enkä kerennyt kiireiden keskellä erikseen alkaa kuuntelemaan jokaista kappaletta ja lisäämään osuuksien laulajia.
PoistaNyt kun katselin uudestaan niin noita tietoja siitä, kuka laulaa tietyt osuudet, on alkanut ilmestyä, joten pyrin päivittelemään nuo tiedot myös tänne blogiin tämän ja ensi viikon aikana :)
Kirjoittaja on poistanut tämän kommentin.
PoistaJoo ei mitään kiirettä. Hyvä jos on kuitenkin tulossa :).
VastaaPoista