sunnuntai 9. joulukuuta 2012

One Direction X Factor UK:ssa

One Direction esiintyi aivan muutamia minuutteja sitten X Factor UK:n finaalilähetyksessä. He esittivät Kiss You -kappaleen, ja voit katsoa sen alta. :)



Dermot: Ette tee tätä koskaan helpoksi minulle. Hyvät naiset ja herrat, One Direction! Pojat, olette olleet tässä vaiheessa kilpailua, olitte mukana finaalin ensimmäisessä illassa ja tiedätte, mitä kilpailijat käyvät läpi. Millainen finaaliviikonloppu on?
Liam: Se on ihan hullua. Sitä on vain niin iloinen ja innoissaan, että saa olla täällä ja haluaa sitä (voittoa) niin paljon. Tämä on todella tärkeä ilta heille ja tiedämme, miltä heistä tuntuu.
Dermot: Millaista on herätä sellaisena aamuna kuten tänään? Mitä pään sisällä liikkuu? Onko se sellaista, että on iloinen, että saa olla täällä, vai?
Louis: Luulen, että se on tavallaan jännitystä. Sitä vain odottaa sitä tiettyä ajankohtaa ja kaikkensa antamista.
Dermot: Kumman puolella olette, Jamesin vai Jahmenen?
Louis: Jamesin.
Harry: Olemme James-faneja.
Louis: Mutta rakastan myös Jahmenea.
Zayn: Minä pidän Jahmenesta.
Dermot: Aivan! Olette saavuttaneet numeroykkösalbumin, numerosykkössinglen... Luulen, että tulemme sanomaan tuon vielä pitkään. Olemme todella ylpeitä teistä, pojat! Hurraahuuto One Directionille!

2 kommenttia:

  1. Voitko suomentaa tuon haastattelun tosta lopusta?:)
    Kiitos, jos suomennat!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Voin. :) Katon vaan ensin ton finaalin loppuun, jos se nyt loppuu ihmistenaikaan. :D

      Poista