lauantai 7. heinäkuuta 2012

Infinity

Sanat

[Niall]
Down to Earth
Keep on falling when I know it hurts
Going faster than a million miles an hour
Trying to catch my breath some way, somehow

Down to Earth
It's like I'm frozen, but the world still turns
Stuck in motion, and the wheels keep spinning 'round
Moving in reverse with no way out

[Liam]
And now I'm one step closer to being two steps far from you
When everybody wants you
Everybody wants you

[Harry & Kaikki]
How many nights does it take to count the stars?
That's the time it would take to fix my heart
Oh, baby, I was there for you
All I ever wanted was the truth, yeah, yeah
How many nights have you wished someone would stay?
Lie awake only hoping they're OK
I never counted all of mine
If I tried, I know it would feel like infinity
Infinity, infinity, yeah
Infinity

[Liam]
Eyes can't shine
Unless there's something burning bright behind
Since you went away, there's nothing left in mine
I feel myself running out of time

[Louis]
And now I'm one step closer to being two steps far from you
When everybody wants you
Everybody wants you

[Harry & Kaikki]
How many nights does it take to count the stars?
That's the time it would take to fix my heart
Oh, baby, I was there for you
All I ever wanted was the truth, yeah, yeah
How many nights have you wished someone would stay?
Lie awake only hoping they're OK
I never counted all of mine
If I tried, I know it would feel like infinity
Infinity, infinity, yeah
Infinity, infinity, infinity

[Harry & Kaikki]
How many nights does it take to count the stars?
That's the time it would take to fix my heart
Oh, baby, I was there for you
All I ever wanted was the truth, yeah, yeah
How many nights have you wished someone would stay?
Lie awake only hoping they're OK
I never counted all of mine
If I tried, I know it would feel like infinity
Infinity, infinity, infinity, infinity, yeah
Infinity

Suomennos

[Niall]
Jalat maassa
Jatkan putoamista tietäen että se sattuu
Mennen nopeammin kuin miljoona mailia tunnissa
Yrittäen pitää hengitystäni tasassa jollakin lailla, jotenkin

Jalat maassa
On kuin olisin jäätynyt, mutta maailma pyörii silti
Jumissa liikkeessä ja pyörät jatkaa pyörimistään
Kulkien vastasuuntaan ilman ulospääsyä

[Liam]
Ja nyt olen askeleen lähempänä sinusta kahta askelta kauempana olemisesta
Kaikkien halutessa sinut
Kaikki haluavat sinut

[Harry & Kaikki]
Kuinka monta yötä menee tähtien laskemiseen?
Se aika menisi sydämeni korjaukseen
Oh, kulta, olin siellä sinua varten
Totuus oli kaikki mitä halusin, yeah, yeah
Kuinka monta yötä olet toivonut että joku jäisi?
Maaten valveilla vain toivoen heidän olevan okei
En ikinä laskenut kaikkia omiani
Jos yrittäisin, tietäisin sen tuntuvan ikuisuudelta
Ikuisuudelta, ikuisuudelta, yeah
Ikuisuudelta

[Liam]
Silmät eivät voi loistaa
Ellei niiden takana pala jotakin kirkkaasti
Sinun pois lähdettyäsi, omissani ei ollut mitään jäljellä
Tunnen aikani loppuvan

[Louis]
Ja nyt olen askeleen lähempänä sinusta kahta askelta kauempana olemisesta
Kaikkien halutessa sinut
Kaikki haluavat sinut

[Harry & Kaikki]
Kuinka monta yötä menee tähtien laskemiseen?
Se aika menisi sydämeni korjaukseen
Oh, kulta, olin siellä sinua varten
Totuus oli kaikki mitä halusin, yeah, yeah
Kuinka monta yötä olet toivonut että joku jäisi?
Maaten valveilla vain toivoen heidän olevan okei
En ikinä laskenut kaikkia omiani
Jos yrittäisin, tietäisin sen tuntuvan ikuisuudelta
Ikuisuudelta, ikuisudelta, ikuisuudelta, ikuisuudelta, yeah
Ikuisuudelta

[Harry & Kaikki]
Kuinka monta yötä menee tähtien laskemiseen?
Se aika menisi sydämeni korjaukseen
Oh, kulta, olin siellä sinua varten
Totuus oli kaikki mitä halusin, yeah, yeah
Kuinka monta yötä olet toivonut että joku jäisi?
Maaten valveilla vain toivoen heidän olevan okei
En ikinä laskenut kaikkia omiani
Jos yrittäisin, tietäisin sen tuntuvan ikuisuudelta
Ikuisuudelta, ikuisudelta, ikuisuudelta, ikuisuudelta, yeah
Ikuisuudelta