[Harry]
Won't you stay 'til the A.M.?
All my favourite conversations
Always made in the A.M (yeah yeah)
[Niall]
Feels like this could be forever tonight
Break these clocks, forget about time
There could be a World War 3 goin' on outside
You and me were raised in the same part of town
Got these scars on the same ground
Remember how we used to kick around just wasting time?
[Kertosäe; Harry]
Won't you stay 'til the A.M.?
All my favourite conversations
Always made in the A.M
Cause we don't know what we're saying
We're just swimming round in our glasses
And talking out of our asses
Like we're all gonna make it (yeah, yeah)
[Liam]
Feels like this could be forever right now
Don't wanna sleep cause we're dreaming out loud
Trying to behave but you know that we never learned, how
You and me were raised in the same part of town
Got these scars on the same ground
Remember how we used to kick around just wasting time?
[Kertosäe; Louis]
Won't you stay 'til the A.M.?
All my favourite conversations
Always made in the A.M
Cause we don't know what we're saying
We're just swimming round in our glasses
And talking out of our asses
Like we're all gonna make it (yeah, yeah)
[Harry]
You know I'm always coming back to this place
You know
And I'll say
You know I'm always gonna look for your face
You know
[Kertosäe; Harry & Louis]
Won't you stay 'til the A.M.?
All my favourite conversations
Always made in the A.M
Cause we don't know what we're saying
We're just swimming round in our glasses
And talking out of our asses
Like we're all gonna make it
[Louis & Harry]
Won't you stay 'til the A.M.?
You know I'm always coming back to this place
Won't you stay 'til the A.M.?
You know
Won't you stay 'til the A.M.?
You know I'm always gonna look for your face
Won't you stay 'til the A.M.?
Suomennos
[Harry]
Etkö jäisi aamuyöhön asti?
Kaikki lempikeskusteluni
syntyvät aina aamuyöstä, yeah
[Niall]
Tuntuu kuin tämä voisi kestää ikuisuuden tänä yönä
Rikotaan kellot unohdetaan ajan kulu
Tuolla voisi olla meneillään kolmas maailmansota,
meneillään ulkona
Sinut ja minut kasvatettiin samassa kaupungin osassa
Saimme nämä arvet samalla kentällä
Muistatko kuinka vain emme tehneet mitään,
tuhlasimme aikaa?
[Kertosäe; Harry]
Etkö jäisi aamuyöhön asti?
Kaikki lempikeskusteluni
syntyvät aina aamuyöstä, yeah
Koska emme tiedä mitä sanomme
Olemme humalassa emmekä tiedä mistä puhumme mutta meillä on hauskaa
Ihan niinkuin kaikki selviäisimme, yeah yeah
[Liam]
Tuntuu että juuri nyt tämä voisi kestää ikuisuuden
Emme halua nukkua koska uneksimme ääneen
Yritämme käyttäytyä mutta tiedät ettemme ikinä oppineet kuinka (niin tehdään)
Sinut ja minut kasvatettiin samassa kaupungin osassa
Saimme nämä arvet samalla kentällä
Muistatko kuinka vain emme tehneet mitään,
tuhlasimme aikaa?
[Kertosäe; Louis]
Etkö jäisi aamuyöhön asti?
Kaikki lempikeskusteluni
syntyvät aina aamuyöstä, yeah
Koska emme tiedä mitä sanomme
Olemme humalassa emmekä tiedä mistä puhumme mutta meillä on hauskaa
Ihan niinkuin kaikki selviäisimme, yeah yeah
[Harry]
Sinä tiedät
Tulen aina tähän paikkaan takaisin
Sinä tiedät, ja minä sanoin
Sinä tiedät että tulen aina etsimään kasvojasi
Sinä tiedät
[Kertosäe; Harry & Louis]
Etkö jäisi aamuyöhön asti?
Kaikki lempikeskusteluni
syntyvät aina aamuyöstä
Koska emme tiedä mitä sanomme
Olemme humalassa emmekä tiedä mistä puhumme mutta meillä on hauskaa
Ihan niinkuin kaikki selviäisimme, yeah yeah
[Louis & Harry]
Etkö jäisi aamuyöhön asti?
Sinä tiedät
Tulen aina tähä paikkaan takaisin
Etkö jäisi aamuyöhön asti?
Yeah yeah
Tiedät että tulen aina etsimään kasvojasi
Etkö jäisi aamuyöhön asti?
Yeah yeah