lauantai 30. kesäkuuta 2012

End Of The Day

Sanat

[Harry]
I told her that I loved her, was not sure if she heard
The roof was pretty windy and she didn't say a word
Party dying downstairs, had nothing left to do
Just me, her and the moon

[Niall]
I said you're on fire babe then down came the lightning on me
Love can be frightening for sure

[Kertosäe; kaikki]
All I know at the end of the day
Is you want what you want and you say what you say
And you'll follow your heart even though it'll break
Sometimes
All I know at the end of the day
Is you love who you love, there ain't no other way
If there's something I've learnt from a million mistakes
You're the one that I want at the end of the day

At the end of the day
You're the one that I want at the end of the day

[Liam]
Said the night was over, I said it's forever
20 minutes later, wound up in the hospital
The priest thinks it's the devil, my mum thinks it's the flu
But girl it's only you

[Louis]
I said you're on fire babe then down came the lightning on me
Love can be frightening for sure

[Kertosäe; kaikki]
All I know at the end of the day
Is you want what you want and you say what you say
And you'll follow your heart even though it'll break
Sometimes
All I know at the end of the day
Is you love who you love, there ain't no other way
If there's something I've learnt from a million mistakes
You're the one that I want at the end of the day

[Louis]
When the sun goes down I know that you and me and everything will be alright
And when the city's sleeping
You and I can stay awake and keep on dreaming
You and I can stay awake and keep on dreaming

[Kertosäe; Harry & kaikki]
All I know at the end of the day
Is you want what you want and you say what you say
And you'll follow your heart even though it'll break
Sometimes
All I know at the end of the day
Is you love who you love, there ain't no other way
If there's something I've learnt from a million mistakes
You're the one that I want at the end of the day

At the end of the day
You're the one that I want at the end of the day
You're the one that I want at the end of the day


Suomennos

[Harry]
Kerroin hänelle että rakastin häntä, en ollut varma kuuliko hän sitäKattotaso oli melko tuulinen, eikä hän sanonut sanaakaanJuhlien tunnelma oli lässähtämässä, mitää tekemistä ei ollut jäljellä  Vain minä, hän ja kuu 
[Niall]
Sanoin, että olet tulessa, beibi, kun valo saavutti minutRakkaus voi toki olla karmivaa
[Kertosäe; kaikki]
Tiedän että päivän lopuksi kaikkiOn sinun tahtosi, mitä haluatkin ja sanot mitä sanot  Ja sinä seuraat sydäntäsi vaikka se saattaa murtuaJoskusTiedän että päivän lopuksi kaikkiOn sinun rakkautesi ketä rakastatkin, ei ole toista keinoaJos täällä on jotain, mitä olen oppinut miljoonasta virheestäOn, että päivän lopuksi sinä olet se eräs jota haluan Päivän lopuksiPäivän lopuksi sinä olet se eräs jota haluan
[Liam]
Sanoi että yö on ohi, minä sanoin että se on ikuista20 minuuttia myöhemmin jouduin sairaalaanPappi luulee että se on paholainen,äiti luulee että se on flunssaMutta tyttö se olet vain sinä 
[Louis]
Sanoin, että olet tulessa,beibi, kun valo saavutti minutRakkaus voi toki olla karmivaa 
[Kertosäe; kaikki]
Tiedän että päivän lopuksi kaikkiOn sinun tahtosi, mitä haluatkin ja sanot mitä sanot  Ja sinä seuraat sydäntäsi vaikka se saattaa murtuaJoskusTiedän että päivän lopuksi kaikkiOn sinun rakkautesi ketä rakastatkin, ei ole toista keinoaJos täällä on jotain, mitä olen oppinut miljoonasta virheestäOn, että päivän lopuksi sinä olet se eräs jota haluan Päivän lopuksiPäivän lopuksi sinä olet se eräs jota haluan
[Louis]
Kun aurinko laskee, tiedän että sinä ja minä ja kaikki tulee olemaan kunnossaJa kun kaupunki nukkuuSinä ja minä pysymme hereillä ja jatkamme unelmointiaSinä ja minä pysymme hereillä ja jatkamme unelmointia 
[Kertosäe; kaikki]
Tiedän että päivän lopuksi kaikkiOn sinun tahtosi, mitä haluatkin ja sanot mitä sanot  Ja sinä seuraat sydäntäsi vaikka se saattaa murtuaJoskusTiedän että päivän lopuksi kaikkiOn sinun rakkautesi ketä rakastatkin, ei ole toista keinoaJos täällä on jotain, mitä olen oppinut miljoonasta virheestäOn, että päivän lopuksi sinä olet se eräs jota haluan 
Päivän lopuksiPäivän lopuksi sinä olet se eräs jota Päivän lopuksi sinä olet se eräs jota haluan